Skip to content
Printers Setup
Menu

Ordenadores

Conectar una impresora a un portátil por USB, paso a paso

Escrito por Printers Setup Editorial Team · Actualizado

Un cable USB enrollado con el conector a la vista
Foto: Matthius, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Puedes conectar una impresora a un portátil por USB en pocos minutos, y sigue siendo la forma más sencilla de imprimir: sin contraseña de Wi-Fi, sin buscar en la red y sin tocar el router. Conecta el cable en el momento adecuado, deja que el portátil (o laptop) encuentre la impresora e imprime una página de prueba. Las dos trampas reales son comprar el cable equivocado y conectar demasiado pronto cuando el instalador del fabricante quiere ir primero. Esta guía explica ambas y después los pasos en Windows 11, Mac y Chromebook.

¿Qué cable USB necesitas?

Mira la parte trasera de la impresora. En la mayoría de las impresoras domésticas y de oficina, el puerto USB es un USB-B casi cuadrado, ligeramente biselado arriba. El extremo del portátil depende de tu equipo:

Puertos del portátilCable o adaptador
Puertos USB-A rectangularesUn cable USB-A a USB-B, a menudo vendido como “cable de impresora”
Solo USB-C (muchos portátiles delgados y MacBook recientes)Un cable USB-C a USB-B, o tu cable de impresora con un adaptador USB-C a USB-A
AmbosCualquiera; el USB-A con un cable de impresora normal es lo más sencillo

Algunas impresoras usan otro conector, como micro-USB o USB-C, así que consulta el esquema de conexiones del manual si el puerto no es cuadrado. Revisa también el contenido de la caja: muchas impresoras no incluyen cable USB.

La longitud importa menos de lo que parece. Un cable corto de un par de metros basta para una impresora en el mismo escritorio; los cables USB pasivos muy largos pueden fallar, así que es mejor acercar la impresora.

El orden correcto

Hay dos formas de instalar una impresora USB y cada una pide un orden distinto:

  • Solo con el sistema (sin instalador). Conecta el cable y deja que Windows, macOS o ChromeOS la instalen. Funciona con buena parte de las impresoras actuales.
  • Con el instalador del fabricante. Si descargas el software completo del sitio de soporte del fabricante, por ejemplo para las herramientas de escaneo o ajustes de impresión adicionales, ejecútalo primero. Algunos instaladores piden expresamente no conectar el cable USB hasta que muestren un aviso. Respeta esa indicación: conectar antes puede dejar instalado un controlador genérico que el instalador luego tiene que sortear.

En ambos casos, termina primero la puesta en marcha de la propia impresora: encendido, papel, tinta o tóner y la rutina del primer arranque. Nuestra lista para configurar una impresora nueva (en inglés) la explica.

Windows 11

  1. Enciende la impresora y conecta el cable USB a la impresora y al portátil.
  2. Espera unos segundos. Windows suele detectarla e instalar un controlador automáticamente.
  3. Abre Configuración, Bluetooth y dispositivos, Impresoras y escáneres para comprobar que aparece.
  4. Si no aparece, elige Agregar dispositivo, espera la búsqueda y agrégala.
  5. Selecciona la impresora e imprime una página de prueba.

Si Windows no encuentra un controlador adecuado, descarga el actual del sitio del fabricante; consulta cómo instalar un controlador de impresora en Windows 11 (en inglés). Para el recorrido completo por los menús, mira agregar una impresora en Windows 11, y después elige la impresora predeterminada.

Mac

  1. Instala la actualización de macOS si hay una pendiente: Apple distribuye el software de impresoras a través de la actualización de software.
  2. Conecta la impresora con el cable USB y enciéndela.
  3. Con muchas impresoras, macOS la agrega automáticamente. Para comprobarlo, abre Ajustes del Sistema, Impresoras y escáneres.
  4. Si no está, pulsa el botón para agregar una impresora, un escáner o un fax, elige la impresora en la lista (una impresora USB suele aparecer marcada como tal) y pulsa Agregar.

Si macOS ofrece descargar software para la impresora, acéptalo. Tienes más detalles en cómo agregar una impresora en Mac.

Chromebook

ChromeOS admite la impresión por USB con muchas impresoras. Conéctala y normalmente aparecerá una notificación para configurarla. Si no:

  1. Abre Configuración y busca Impresoras.
  2. En los ajustes de impresión, busca tu impresora USB entre las disponibles y elige Guardar o Configurar.
  3. Si te lo pide, indica el fabricante y el modelo.

Nuestra guía para Chromebook (en inglés) cubre también las opciones de red.

Portátiles sin puerto USB-A, bases de conexión y hubs

Muchos portátiles delgados solo tienen puertos USB-C o Thunderbolt. Tienes tres opciones limpias:

  • Un cable USB-C a USB-B directo a la impresora. Lo más sencillo si la impresora está junto al portátil.
  • Un pequeño adaptador USB-C a USB-A con el cable de impresora que ya tienes.
  • Una base de conexión o un hub que también conecte el monitor, el teclado y el cargador. Las impresoras suelen funcionar a través de ellos, así que un solo cable lo conecta todo al sentarte.

Si la impresora no aparece a través del hub o la base, conéctala directamente al portátil. Así sabrás si el problema es el hub antes de tocar los controladores.

Si la impresora no aparece

Empieza por estas comprobaciones de instalación:

  1. Impresora encendida y lista, sin luces de error y con la rutina inicial terminada.
  2. Cable bien encajado en ambos extremos; prueba otro puerto USB del portátil.
  3. Prueba otro cable si tienes uno. Algunos cables USB-C vendidos para cargar no transmiten bien los datos.
  4. Desconecta, reinicia el portátil y vuelve a conectar.
  5. Instala el controlador actual del fabricante si el sistema no ofrece ninguno; consulta cómo instalar una impresora sin CD.

Pasar al Wi-Fi más adelante

El USB solo sirve al portátil al que está conectada la impresora. Si más adelante quieres imprimir desde el móvil u otro ordenador (computadora), conecta la impresora a tu red; muchas impresoras admiten USB y Wi-Fi a la vez. Si tu impresora solo tiene USB, un servidor de impresión con Raspberry Pi puede ponerla en red. Nuestra guía para configurar una impresora Wi-Fi explica cómo, y algunas herramientas de los fabricantes pueden pasar una impresora USB al Wi-Fi desde el portátil. Una vez en la red, los móviles imprimen directamente; consulta imprimir desde el iPhone.

Preguntas frecuentes

¿Qué cable necesito para conectar una impresora a un portátil?

Normalmente un cable USB-A a USB-B, que a menudo se vende como cable de impresora. El extremo casi cuadrado (USB-B) va a la impresora y el plano (USB-A) al portátil. Si el portátil solo tiene puertos USB-C, usa un cable USB-C a USB-B o un adaptador USB-C a USB-A. Revisa el manual: algunos modelos usan otro conector.

¿La impresora trae el cable USB?

Muchas veces no. Muchas impresoras se venden sin cable USB, así que revisa la lista del contenido de la caja antes de empezar.

¿Conecto el cable USB antes de instalar el software?

Si usas el instalador del fabricante, sigue sus instrucciones: algunos piden no conectar el cable hasta que lo indiquen, para instalar primero el controlador correcto. Sin instalador, conéctala y deja que el sistema la configure.

¿Funciona una impresora a través de un hub USB o una base de conexión?

En la mayoría de los casos, sí. Si la impresora no se detecta a través del hub, conéctala directamente a un puerto del portátil para descartar el hub.

¿Puedo usar USB y Wi-Fi en la misma impresora?

En muchas impresoras, sí. El USB sirve al portátil al que está conectada y el Wi-Fi permite imprimir a todos los dispositivos de la red. El portátil puede mostrar dos entradas para la misma impresora, una por cada conexión.

Fuentes

PS

Printers Setup Editorial Team

Editorial team

The Printers Setup team writes and reviews step-by-step printer setup guides and checks them against the current menus of Windows, macOS, ChromeOS, iOS and Android.

Guías relacionadas

Un escritorio de oficina en casa con un portátil y material de trabajo
Ordenadores Cómo agregar una impresora en Windows 10: guía paso a paso Agregar una impresora en Windows 10 paso a paso: búscala en Impresoras y escáneres, usa las opciones manuales por IP o para modelos antiguos y elige la tuya. 14 de octubre de 2026
Primer plano de un portátil sobre una mesa de madera con un cable USB junto a sus puertos
Ordenadores Agregar impresora Windows 11: guía por wifi, USB y por IP Agregar impresora Windows 11 paso a paso: detección automática, alta por IP o nombre de host, impresoras USB, impresora predeterminada y página de prueba. 14 de octubre de 2026
Un portátil sobre una mesa de madera con un cable USB junto a sus puertos
Ordenadores Quitar una impresora en Windows 11 y borrar su controlador Cómo quitar una impresora en Windows 11 desde Configuración y borrar después su controlador con printui o PowerShell para que la reinstalación empiece de cero. 15 de octubre de 2026
Un escritorio ordenado en una oficina en casa, con un portátil y un cuaderno
Ordenadores Impresora predeterminada Windows 11: cómo establecerla Cómo establecer la impresora predeterminada en Windows 11 paso a paso, evitar que Windows la cambie por la última usada y cambiarla desde el Panel de control. 14 de octubre de 2026
Una persona en un escritorio de casa junto a una ventana luminosa
Ordenadores Configurar una impresora Bluetooth en Windows 11 y Mac Cómo configurar una impresora Bluetooth en Windows 11 y Mac: hacerla visible, agregarla desde Impresoras y escáneres y cuándo conviene más el wifi o el USB. 15 de octubre de 2026
Un portátil sobre una mesa de madera con un cable USB conectado en el lateral
Ordenadores Instalar el controlador de impresora en Windows 11: 4 formas Cómo instalar el controlador de impresora en Windows 11: controlador IPP integrado, Windows Update, paquete del fabricante o Usar disco, y quitar el viejo. 15 de octubre de 2026